
Honey Latte Voice: A short meeting with IlTae
This is from one of Honey Voice Latte episode: A Short Meeting with IlTae (νλ³΄λΌ : μΌλ μ΄μ νμμμ λ§λ¨) from Audio Comic of Passion.
The Honey Voice Latte is only unlocked after you purchase all the audio chapters on the Web, or you can buy the full CD (which will include the Honey Voice Latte as a bonus). It’s like the Special Vol from Holy Passion. Sending my deepest thanks to you J for allowing me to share the translation from the Audio Comic you purchased. SINCERELY THANK YOU ONCE AGAIN!
There are other chapters in the Honey Voice Latte in Passion~ Halloween, Q&A,…~
Link to J’s work (pls sp for J): https://archiveofourown.org/works/74034971#work_endnotes
Link to Audio Comic website: https://audiocomics.kr/audiodrama/view/107
Reporter:
Youβre both living in Berlin now as so-called βterrorists,β but I imagine you sometimes leave Kyleβs mansion and go on dates. What kind of dates do you usually have?
Ilay:
Hmm. Dates? Letβs see. What do you think, Taei?
Taeui:
Uhβ¦ well, since Ilay doesnβt really go out for work much these days, weβre practically always together. So, I wouldnβt say we go on dates exactly β we mostly just stay at home. Sometimes we take a short walk around the neighborhood, thatβs about it.
Reporter:
I see. Um, have you discovered anything new about each other since you started living together? Like, say, sleeping habits or something?
Taeui:
Ah, heβs a lot clingier than I thought. He always has to drape an arm or a leg over me when he sleeps. What, is he afraid Iβm going to run away or something?
Ilay:
You might.
Taeui:
No, I wouldnβt. Iβm not the kind of person who wastes effort doing reckless things I canβt deal with the consequences of.
Ilay:
As you can hear, he really has no self-awareness. Itβs nothing new, but every time I see it, itβs still a little astonishing and fresh.
Reporter:
Mm, uh, Ilayβs handβ
Taeui:
Ahβno! You absolutely cannot call him that!
Reporter:
Ah, IβI just meant, uh, Iβm reading it as it was written by the listeners in their questionsβ
Taeui:
Yes, understood.
Reporter:
Ah, Mr. Taeui, youβve mentioned before that you liked Mr. Riegrow’s hands, but aside from thatβamong your partnerβs physical features, is there another part you particularly like? Iβd like both of you to answer, please.
Taeui:
Aside from the hands… uhβ¦ his voice.
Ah, thatβs not technically a body part, so maybe that doesnβt count.
If I had to name something I donβt like, thereβs definitely one spotβbut other than that, well, I like pretty much everything.
Ilay:
Everything. Every inch of him, without exception.
Reporter:
Do you still only call each other by name? Iβm curious if you have any pet names. Also, how do you have each other saved in your phones?
Taeui:
Even when we just call each other by name, people around us stare like theyβre shocked, so… no need for nicknames on top of that.
In my phone, heβs saved as just βIlay Riegrow.β
Originally, I had him saved as βThat Guy,β but I got caught recently and went through some trouble over it, so I changed it.
Ilay:
Mineβs βTaei (Tay/νμ΄).β Both when I call him and in my phone.
Reporter:
All right. Next question.
Even if itβs not an anniversary, what do you usually do on special daysβlike birthdays, for example?
Ilay:
Thatβs my area of expertise.
First, I take him for a sunset helicopter ride over the city, then we go to a department store and buy anything he wants.
After that, we have dinner at a fine hotel restaurant, enjoy some wine, and thenβ
Taeui:
You’re lying.
Ilay:
βand then I book a suite so we can spend a beautiful night together.
But he hated that idea, so we usually just spend it like any other day.
Reporter:
Ah, I see.
Uh, both of you like beer, but do you ever drink other kinds of alcohol? Iβm also curious about your drinking habits.
Taeui:
Uh, Iβm not picky. Iβll drink whateverβs given, but beerβs the easiest, you know? It barely even feels like alcohol.
As for drinking habitsβI just go to sleep once Iβm tipsy, I guess?
Ilay:
Hm. Beer or anything else, Iβm not particularly fond of alcohol itself. I just drink because Taei likes it.
Drinking habits, you say… well, Iβve never actually been drunk, so.
Reporter:
I see. Wow.
Reporter:
Uh, thenβdo either of you ever cook? Like, do you make food for each other or anything like that?
Ilay:
Rita doesnβt like it when I use the kitchen.
Ah, but sometimes I make dried-pollack soup myself. Iβm probably better at that one dish than most chefs, donβt you think?
Taeui:
Uh⦠yeah. Sure. I guess so.
Reporter:
What about favorite foods?
Mr. Riegrow, do you have any Korean dishes you especially like?
Ilay:
I generally like Korean food just fine.
But if I had to pick one I particularly loveβ¦ yes. A Korean-made dish that I could eat every single day without getting tired of itβin fact, the more I have it, the more I crave it, and the more I wantβ
Taeui:
Hey, why are you looking at me like that?
Reporter:
Uhβuh, sorry, this may be an impertinent question, butβ¦ could you tell us, um, your favorite (segs) position?
Taeui:
Ah⦠position?
Ilay:
They all have their charms, but I prefer to finish in one where I can see his face.
Tae-uiβs face, when heβs reaching the endβthe very endβis enough to draw a manβs soul right out of him.
Taeui:
It’s (his) size.., everythingβs hard no matter what you do.
At this point, I donβt even care what position it isβjust maybe, please, go a little shallower. Really, justβ¦ a little lessβah, yes, lessβyes, lessβ
Reporter:
Uh, rightβmoving on! Weβre also curious about how you two express affection for each other. Since youβre an official couple now, listeners are dying to know those little details. How do you show love?
Taeui:
Uh, yeah. βAffectionate gestures,β huh. Iβm not really sure what counts, butβ¦ sometimes heβll suddenly pat my head or lightly pinch my cheek for no reason.
He just does it and moves on, but when he does, itβs kind of cuteβand it makes me feel good.
Ilay:
Letβs see. For me, itβs when he calls me βIlay.β
Taeui:
Thatβs an expression of affection?
Ilay:
Of course.
Fin.
Poor ilay
hahahahahahahahhahahahahahaha
awww I love themmm omg
“You absolutely cannot call him that!” are we protective Taeui~~
It’s seem cute, but then you realise he’s protecting the reporter’s life lol
Ooooh r u goanna do Holy Passion too?
omooo so cute
Omg yes! Thank you for trasnlating! Is this official , like cannon now? I love it π©
They’re soooooooo cutteeeeeeeee
ughhh!! the ending is soo cute. just calling ilay by his name ‘ilay’ is a form of affection !!
so frickin cute
“Really, justβ¦ a little lessβah, yes, lessβyes, lessβ”
Why did taeui made these sounds in one of his answers?? Can anyone pls tell me
Real what was thatπ
I think it’s a korean habit where they make repetitive words?
π° πππ πππ ππ ππππ π«Ά πππππ πππ